Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Privacy Policy 

1. General Information

This Privacy Policy applies to all data processing on the website of:
DWNO LLC
500 4th St NW Suite 102/2577
Albuquerque, NM 87102, USA
Email: [email protected]
Website: www.dwno.vision

We take your privacy seriously. This Privacy Policy explains how we collect, use, and protect your personal data in compliance with applicable U.S. laws and the EU General Data Protection Regulation (GDPR), where relevant.

2. Controller

The data controller responsible for processing personal data on this website is:
DWNO LLC
500 4th St NW Suite 102/2577
Albuquerque, NM 87102, USA
Email: [email protected]

3. Data We Collect

We may collect and process the following categories of personal data:

Contact details (name, email address)

Account and booking information

IP address, browser type, operating system

Date/time of access, referrer URLs

Communication and CRM notes

Feedback and content you submit (e.g., chats, files, recordings)

4. Legal Basis (GDPR)

Where applicable under the GDPR, data is processed on the following legal bases:

Art. 6(1)(a) – Consent

Art. 6(1)(b) – Contractual necessity

Art. 6(1)(f) – Legitimate interest (e.g., analytics, security, service improvement)
You may withdraw your consent at any time by emailing [email protected].

5. Your GDPR Rights (EU Users Only)

If you are an EU resident, you have the following rights:

Right to access (Art. 15)

Right to rectification (Art. 16)

Right to erasure (Art. 17)

Right to restriction of processing (Art. 18)

Right to data portability (Art. 20)

Right to object (Art. 21)
To exercise any of these rights, please contact: [email protected]

6. Cookies & Tracking Technologies

We use cookies and similar technologies to:

Provide website functionality

Analyze usage (e.g., via Matomo or Google Analytics)

Serve personalized ads (e.g., Google Ads)
You can manage your cookie preferences through our cookie banner shown upon first visit.

7. Analytics & Third-Party Tools

We use:

Matomo (self-hosted, privacy-friendly)

Google Analytics (anonymized, consent-based)
We respect browser Do-Not-Track signals where supported.

8. Advertising & Remarketing

We use platforms like Google Ads or Meta (Facebook/Instagram) to serve relevant ads.
This may involve the use of cookies or device identifiers.
Transfers to U.S.-based providers are based on Standard Contractual Clauses (SCCs).

9. Newsletter

If you subscribe to our newsletter:

We collect your email and IP address

You will receive a confirmation (double opt-in)

You can unsubscribe anytime via link or email
Emails may contain tracking pixels to measure open/click rates.

10. Contact Forms

If you use our contact form, we process:

Name

Email address

Message content
This data is used solely to respond to your inquiry.

11. CRM & Sales Data

We use a CRM system (e.g., GoHighLevel) to manage:

Contact history

Booking behavior

Internal support notes
Only authorized staff and approved partners may access this data for service-related purposes. Use for personal gain or external disclosure is strictly prohibited.

12. Recordings & Testimonials

Live sessions (e.g., coaching calls) may be recorded for internal or promotional use.
By participating, you agree to the use of your image, voice, and name.
Objections must be specific and justified. General or retroactive objections are not accepted once content is published.

If you voluntarily submit a testimonial (written, audio, or video), you grant us a perpetual, worldwide, royalty-free license to use it for promotional purposes. No compensation is due.

13. User-Generated Content

By uploading or sharing content on our platform (e.g., chats, comments, videos), you grant DWNO LLC a non-exclusive, irrevocable license to use, store, reproduce, and display this content as part of our services. This license survives termination.

14. International Data Transfers

As a U.S.-based company, we may transfer personal data to the United States or other third countries.
Where EU data is involved, transfers are made in compliance with Art. 46 GDPR (e.g., SCCs).
Please note that U.S. laws may not provide the same level of data protection as EU law.

15. Data Security

We take technical and organizational measures (TOMs) to secure your data, including:

SSL encryption

Access and password controls

Regular system updates

GDPR-compliant data processing agreements

16. Third-Party Content

Google Fonts
This website uses so-called Google Fonts, provided by Google LLC, to ensure a uniform and visually appealing display of fonts. When you access a page, your browser loads the required fonts directly from Google's servers into your browser cache. In doing so, your IP address may be transmitted to Google servers located in the USA. The use of Google Fonts is based on our legitimate interest in presenting our online services in a consistent and attractive manner (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR). If you do not agree with this, you can prevent the use of Google Fonts through appropriate browser settings or plugins.

Our site may load content from external platforms (e.g., YouTube, reCAPTCHA, Google Fonts).
These services may collect your IP address and browser data.
Such processing occurs based on your consent (via cookie banner) or our legitimate interests.

17. Data Retention

We retain your data only as long as necessary for the purposes for which it was collected, or as required by law.

18. Minors

Our services are not intended for individuals under the age of 18.
We do not knowingly collect data from minors. If such data is discovered, we will delete it immediately.

19. Supervisory Authority (EU Users)

If you believe your data is being processed unlawfully, you may contact your local supervisory authority.
For German users:
Der Landesbeauftragte für Datenschutz Rheinland-Pfalz
Kavalleriestraße 2, 55116 Mainz, Germany
www.datenschutz.rlp.de

20. Updates to This Policy

We reserve the right to update this Privacy Policy at any time.
The current version is always available at:
 www.dwno.vision/privacy


This is a non-binding translation for informational purposes only. The legally binding version of this Privacy Policy is the English original above.

Datenschutzerklärung

1. Allgemeine Hinweise
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Internetseite der
DWNO LLC
500 4th St NW Suite 102/2577
Albuquerque, NM 87102, USA
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.dwno.vision

Wir nehmen den Schutz deiner personenbezogenen Daten sehr ernst. Wir behandeln deine Daten vertraulich und gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem US-EU Data Privacy Framework (sofern anwendbar) sowie dieser Datenschutzerklärung.

2. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website:
DWNO LLC
500 4th St NW Suite 102/2577
Albuquerque, NM 87102, USA
E-Mail: [email protected]

3. Datenschutzbeauftragter
Du erreichst unseren externen Datenschutzbeauftragten unter:
E-Mail: [email protected]
(Ein namentlicher Ansprechpartner ist aktuell nicht benannt. Bei Bedarf teilen wir dir diesen auf Anfrage mit.)

4. Deine Rechte gemäß DSGVO
Du hast jederzeit das Recht auf:

Auskunft (Art. 15 DSGVO)

Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

Löschung („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO)

Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Widerruf deiner Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Bei Fragen oder zur Geltendmachung deiner Rechte wende dich bitte an:
E-Mail: [email protected]

5. Hosting & Zugriffsdaten
Unsere Website wird bei einem DSGVO-konformen Hosting-Dienstleister betrieben.
Beim Besuch unserer Seite werden folgende Daten automatisch erfasst:

Browsertyp & -version

Betriebssystem

Referrer-URL

IP-Adresse (gekürzt, anonymisiert)

Datum & Uhrzeit des Zugriffs

Internet-Service-Provider

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website anzuzeigen und zu verbessern.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

6. Cookies & Cookie-Consent
Wir setzen Cookies ein. Diese dienen:

zur technischen Funktionalität (z. B. Spracheinstellung),

zur Reichweitenmessung (Matomo, Google Analytics),

zu Werbezwecken (Google Ads, Remarketing).

Cookie-Consent-Tool (z. B. Cookiebot):
Beim ersten Besuch erscheint ein Banner. Du kannst dort deine Zustimmung gezielt erteilen oder verweigern.

7. Webanalyse & Tracking

a) Matomo (lokal gehostet, datenschutzfreundlich)

Keine Weitergabe an Dritte

IP-Adressen werden anonymisiert

Do-Not-Track wird respektiert

Opt-Out jederzeit möglich

b) Google Analytics (mit Anonymisierungsfunktion)

Anbieter: Google Ireland Ltd., Dublin, Irland

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

Die Verarbeitung erfolgt nur nach Zustimmung über das Cookie-Banner.

Daten können in die USA übertragen werden (Absicherung über EU-Standardvertragsklauseln).

Google-Datenschutzerklärung

Opt-Out

8. Werbung & Remarketing
a) Google Ads / Remarketing / DoubleClick
Wir nutzen Dienste von Google zur Optimierung unserer Werbeanzeigen.
Dabei werden Cookies gesetzt und ggf. pseudonyme Nutzerprofile erstellt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
Datenübermittlung in die USA: Ja – auf Basis von EU-Standardvertragsklauseln.
Widerspruchsmöglichkeiten: www.google.com/settings/ads

9. Newsletter
Bei Anmeldung:

Double-Opt-In Verfahren

Speicherung: E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Zeitpunkt der Anmeldung

Abmeldung jederzeit möglich über Abmeldelink oder via E-Mail an: [email protected]

Newsletter-Tracking: Unsere E-Mails enthalten Zählpixel zur Analyse von Öffnungen und Klicks.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

10. Kontaktformular
Bei Nutzung unseres Kontaktformulars verarbeiten wir:

Name

E-Mail

Nachricht

Zweck: Bearbeitung deiner Anfrage
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Anbahnung)

11. Social Media-Plugins
Auf unserer Website sind Verlinkungen (keine aktiven Plugins) zu folgenden Plattformen eingebunden:

Facebook

Instagram

Twitter

LinkedIn

Xing

Wenn du auf diese Links klickst, gelten die Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Anbieter.

12. Drittlandübermittlung
Wir sind ein Unternehmen mit Sitz in den USA. Bei der Nutzung unserer Dienste oder von Google-/Meta-Produkten (z. B. Facebook, Instagram, YouTube) kann es zur Datenübertragung in die USA kommen.

Die USA gelten aktuell nicht als sicheres Drittland im Sinne der DSGVO.
Wir verwenden daher Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO und achten auf deren Einhaltung.
Die Übertragung erfolgt nur bei aktiver Einwilligung oder im Rahmen gesetzlich zulässiger Ausnahmen.

13. Aufsichtsbehörde
Du kannst dich jederzeit bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Zuständig für EU-Nutzer ist u. a.:

Landesbeauftragte für Datenschutz Rheinland-Pfalz
Kavalleriestraße 2
55116 Mainz, Deutschland
www.datenschutz.rlp.de

14. Änderungen dieser Erklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf zu aktualisieren.
Die jeweils aktuelle Version findest du immer unter:
www.dwno.vision/datenschutz

15. CRM-System & Vertriebspartner
Zur Kundenverwaltung und Verbesserung unseres Service nutzen wir ein CRM-System (z. B. GoHighLevel).
Dabei werden personenbezogene Daten (z. B. E-Mail, Name, Buchungsverhalten, Notizen, Gesprächsprotokolle) verarbeitet.

Autorisierte interne Mitarbeitende oder Vertriebspartner erhalten Zugang zu diesen Daten, ausschließlich zur Kundenbetreuung und Nachverfolgung innerhalb unserer Programme.
Eine Nutzung für eigene Zwecke oder die Weitergabe an Dritte ist untersagt.

16. Aufzeichnungen von Live-Calls & Nutzung zu Werbezwecken
Bei Teilnahme an Live-Calls, Gruppenmeetings oder Coaching-Sessions kann es zu Video- und Audioaufzeichnungen kommen.
Diese Aufzeichnungen können für interne Qualitätssicherung, Dokumentation sowie für Marketing- und Informationszwecke (z. B. auf YouTube, Instagram, TikTok oder LinkedIn) verwendet werden.

Mit Teilnahme erklärst du dich damit einverstanden, dass dein Bild, Ton und Name ggf. sichtbar oder hörbar ist und in veröffentlichtem Material verwendet wird.
Ein nachträglicher Widerspruch ist nur möglich, wenn du konkrete Inhalte benennst und ein schutzwürdiges Interesse geltend machst.
Ein pauschaler oder rückwirkender Widerruf ist ausgeschlossen, insbesondere bei bereits veröffentlichten Inhalten.

17. Nutzerinhalte innerhalb der Plattform
Wenn du im Rahmen unserer Programme Inhalte bereitstellst (z. B. Chatbeiträge, Kommentare, Präsentationen, Video- oder Audiodateien), räumst du uns ein nicht widerrufbares, zeitlich und räumlich unbeschränktes Nutzungsrecht ein.

Diese Inhalte dürfen von uns dauerhaft gespeichert, veröffentlicht und im Rahmen unseres Angebots weiterverwendet werden – auch nach Ende der Zusammenarbeit.
Eine Vergütungspflicht entsteht daraus nicht.

18. Datensicherheit

Wir treffen geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen (TOMs), um deine Daten vor Verlust, Manipulation, unberechtigtem Zugriff oder Offenlegung zu schützen. Dazu gehören u. a. Zugriffskontrollen, Verschlüsselung bei der Datenübertragung (SSL), Passwortschutz sowie regelmäßige System-Updates. Unsere Systeme und Partner werden regelmäßig auf Datenschutzkonformität überprüft

19. Auftragsverarbeiter

Zur Erbringung unserer Leistungen setzen wir sorgfältig ausgewählte Dienstleister ein, mit denen datenschutzkonforme Auftragsverarbeitungsverträge (Art. 28 DSGVO) abgeschlossen wurden. Diese Dienstleister verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich auf unsere Weisung und im Rahmen der geltenden Datenschutzgesetze.

20. Eingebettete Inhalte & externe Dienste

Google Fonts
Diese Website verwendet zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Google Fonts, die von Google LLC bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriftarten direkt von den Servern von Google in die Browser-Cache. Dabei kann es zur Übertragung Ihrer IP-Adresse an Google-Server in den USA kommen. Die Nutzung von Google Fonts erfolgt im Interesse einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unseres Online-Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wenn Sie dem nicht zustimmen, können Sie die Ausführung von Google Fonts durch entsprechende Browser-Plugins oder Einstellungen verhindern.
 

Unsere Website kann eingebettete Inhalte (z. B. YouTube-Videos) oder externe Dienste (z. B. Google Fonts, reCAPTCHA) verwenden. Beim Aufruf dieser Inhalte kann es zur Übertragung personenbezogener Daten (z. B. IP-Adresse) an den jeweiligen Anbieter kommen. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder deiner Einwilligung über das Cookie-Banner.

21. Hinweis für Minderjährige

Unser Angebot richtet sich ausschließlich an volljährige Personen (mind. 18 Jahre alt). Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen. Sollten wir Kenntnis davon erhalten, dass Daten von Minderjährigen verarbeitet wurden, löschen wir diese umgehend.